To be caught unprepared or in a vulnerable situation
अचानक पकड़ा जाना या ऐसी स्थिति में फंस जाना जब आप तैयार न हों
English Usage: The company was caught with their pants down when the data breach occurred.
Hindi Usage: जब डेटा ब्रीच हुआ तब कंपनी असमंजस में पकड़ी गई।